Ho appena
ritrovato delle famose lezioni di relatività ristretta che Bruno Touschek
tenne a degli studenti liceali nel 1973.
Credo sia
d'interesse rileggere questo scritto ed eventualmente utilizzare in un qualche
lavoro che ancora sia possibile fare a livello di Scuola Secondaria di Secondo
Grado.
Nel trasferimento da carta a web potevo fare dei cambiamenti che non ho fatto.
Leggendo capirete a cosa mi riferisco. L'italiano di Bruno Touschek era quello
che trovate e chi, come me, l'ha conosciuto, nel leggere, lo ricorda con
affetto e rivede la cara persona ed il suo modo di parlare con forte accento
tedesco (Bruno era austriaco). Non ho quindi corretto nulla perché si capisce
bene cosa dice (una correzione l'ho fatta per la verità: verso la fine
troverete la parola "terna", mentre nell'originale vi era
"tripla"). Forse è un poco più complesso capire la fisica.
Ma questa è cosa che lascio al giudizio di ciascuno.
Un solo
ricordo personale relativo a Touschek. Alla fine degli anni '60 iniziavo il
terzo anno e, come esame complementare scelsi il corso di Meccanica
Statistica tenuto da Touschek. Iniziammo a novembre in nove studenti. Devo
dire che era assolutamente faticoso seguire quelle lezioni. Il fatto era che
egli non ripeteva qualcosa ma inventava sempre e noi davvero non riuscivamo
a seguirlo (per nostri evidenti limiti). Ogni volta egli iniziava a scrivere
e poi elaborava, diceva che qui se si fosse fatto così si sarebbe raggiunto
quel risultato ma poi ... aspettate ... se faccio questo cambiamento e
mi riferisco ad un insieme microcanonico ... Noi non lo seguivamo. E così
qualcuno iniziò a disertare finché alla ripresa del corso, dopo le vacanze
dio fine d'anno, nessuno più proseguì nell'impresa. Ai primi di febbraio
uscì un avviso in bacheca: "Causa il palese disinteresse degli
studenti, il corso di Meccanica Statistica è sospeso". Mi sentii in
colpa, quasi fosse stata colpa mia ... Poi venne l'usciere e mi disse che
ogni anno era così ...
Vi
sarebbero altri aneddoti da raccontare ma, ora, è meglio passare alle
lezioni.
Roberto Renzetti
***
BRUNO TOUSCHEK
Istituto di Fisica Università
di Roma
CORSO DI
RELATIVITA' RISTRETTA
(PDF)
Per aprire cliccare qui.
Se non si dispone del sistema di lettura
per i files PDF, si può scaricare gratuitamente
Adobe
Acobat Reader 5
Torna alla pagina principale
